This section is from the book "Who's Who Among The Wild Flowers", by W. I. Beecroft. Also available from Amazon: A Field Guide to Edible Wild Plants.
Grim the Collier.
Hieracium aurantiacum. Composite Family. July - Sept.
Found in fields, pastures. Naturalized from Europe. Canada south to Pennsylvania and Middle Atlantic States.
Reddish orange, in a group terminating stem, 6 - 20 inches high.
Mostly at the base, blunt, lance-shaped. Whole plant hairy.

Orange Hawkweed.
Hieracium canadense.
Yellow, terminating stem 1 - 4 feet tall.
Seated on stem, coarsely toothed, especially the lower ones.
 
Continue to: